TerraMRV

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO – TerraMRV

Innovation and Environment SASU · Versión 3.0 · Vigente desde el 27 de octubre de 2026

Los presentes Términos y Condiciones (los «Términos») regulan el acceso y uso de la plataforma TerraMRV, integrada por el sitio web www.terramrv.com, sus aplicaciones, interfaces, contratos inteligentes y servicios asociados (la «Plataforma»), de titularidad de INNOVATION AND ENVIRONMENT SASU, CUIT 30-71772345-3, con sede social en Velez Sarfield 1762 y domicilio operativo en Paraguay 1437, ciudad de Corrientes, Provincia de Corrientes, República Argentina, inscripta en la Inspección General de Personas Jurídicas de Corrientes («TerraMRV» o la «Sociedad»). Contacto: contacto@terramrv.com.

La aceptación de estos Términos y de la Política de Privacidad, que forma parte integrante de ellos, constituye un contrato celebrado por medios electrónicos entre la Sociedad y el Usuario, en los términos de los artículos 984 a 989 y 1105 a 1116 del Código Civil y Comercial de la Nación.

1. Definiciones

  • a) «Usuario»: toda persona humana mayor de edad con plena capacidad o persona jurídica que se registra en la Plataforma y la utiliza, incluidos productores, empresas agropecuarias, profesionales y entidades que consultan reportes.
  • b) «Establecimiento»: el inmueble rural, lote o polígono georreferenciado sobre el que el Usuario solicita los servicios.
  • c) «Solicitud»: el pedido de verificación, certificación o reporte que el Usuario carga en la Plataforma respecto de un Establecimiento.
  • d) «Sistema MRVd»: el sistema de medición, reporte y verificación digital de la Sociedad, que integra verificación satelital multitemporal, datos de campo y laboratorio, metodología de cuantificación y registro criptográfico.
  • e) «Reporte»: el informe técnico emitido por la Plataforma sobre un Establecimiento, que incluye los resultados de la verificación y el nivel de confiabilidad de cada dato.
  • f) «Certificado Digital»: el documento digital de trazabilidad emitido por la Plataforma, registrado en una red de cadena de bloques mediante un identificador único (NFT), que acredita los resultados verificados de una Solicitud aprobada.
  • g) «Expediente Digital»: el conjunto de Reportes, Certificados Digitales y evidencia asociada a un Establecimiento, actualizable en el tiempo.

2. Objeto y alcance de los servicios

La Plataforma permite al Usuario: (i) registrar Establecimientos y cargar información productiva y de manejo; (ii) obtener la verificación satelital multitemporal de lo declarado, incluido el chequeo de No Deforestación y el cruce con el Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos (OTBN) provincial previsto en la Ley N.º 26.331; (iii) obtener Reportes, Certificados Digitales y un Expediente Digital; y (iv) contratar servicios de monitoreo continuo.

Naturaleza de los Certificados. Los Certificados Digitales y Reportes son documentos de evidencia técnica y trazabilidad. No constituyen dinero, valores negociables, instrumentos financieros, créditos de carbono ni activos digitales de carbono, no otorgan derechos de crédito, rendimiento ni participación, y no son objeto de oferta pública. La Sociedad no emite, intermedia ni negocia activos digitales de carbono.

Límites. Los Reportes y Certificados no reemplazan permisos, habilitaciones, tasaciones, auditorías regulatorias ni dictámenes profesionales exigidos por la normativa, ni constituyen asesoramiento financiero, legal, contable o agronómico.

3. Registro, cuenta y capacidad

Para usar los servicios el Usuario debe registrarse con información completa, veraz y actualizada. La cuenta es personal e intransferible. El Usuario es responsable de la custodia de sus credenciales y de toda operación realizada con ellas, y debe informar de inmediato cualquier uso no autorizado.

Solo pueden registrarse personas humanas mayores de dieciocho (18) años con plena capacidad para contratar, o personas jurídicas a través de representantes con facultades suficientes. La Sociedad puede requerir documentación que acredite identidad, representación y titularidad o tenencia legítima del Establecimiento.

4. Proceso de verificación y certificación

  • a) El Usuario carga la Solicitud con la información y documentación que la Plataforma requiere (los «Requisitos de Certificación»).
  • b) La Sociedad verifica la información mediante el Sistema MRVd: análisis satelital multitemporal, chequeo de No Deforestación, cruce con el OTBN provincial y, cuando corresponda, datos de campo y laboratorio.
  • c) Cuando la verificación detecta diferencias entre lo declarado y lo observado —por ejemplo, en la superficie efectiva del lote— prevalecen los valores verificados en el Reporte y en el Certificado Digital.
  • d) Si la Solicitud cumple los criterios de aceptación de la metodología vigente, la Plataforma emite el Reporte y el Certificado Digital. Si no los cumple, la Solicitud es rechazada con indicación de los motivos, y el Usuario puede pedir su revisión aportando información adicional.
  • e) La carga de una Solicitud no genera derecho adquirido a su aprobación.

Doble certificación. Cuando un Establecimiento haya sido objeto de otra certificación de reducciones o remociones de gases de efecto invernadero, el Usuario debe informarlo en la Solicitud, a fin de evitar una doble contabilización.

5. Obligaciones del Usuario

  • a) Usar la Plataforma conforme a la ley, la buena fe y estos Términos.
  • b) Cargar únicamente información veraz, completa y no alterada, y Solicitudes respecto de Establecimientos de su titularidad o legítima tenencia, o con autorización expresa del titular.
  • c) Permitir el acceso al Establecimiento para muestreos y relevamientos cuando el servicio contratado lo requiera, en las condiciones que se acuerden.
  • d) No interferir con el funcionamiento de la Plataforma, sus sistemas o contratos inteligentes, ni introducir código malicioso, ni realizar ingeniería inversa.
  • e) No utilizar la Plataforma para fines ilícitos ni para presentar ante terceros Reportes o Certificados alterados.

El incumplimiento faculta a la Sociedad a rechazar Solicitudes, suspender o cancelar la cuenta y revocar Certificados emitidos sobre información falsa, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.

6. Precio y facturación

Los servicios pueden ser gratuitos o pagos, según se informe en la Plataforma antes de su contratación. Los precios se expresan en dólares estadounidenses y se cancelan en pesos al tipo de cambio vendedor del Banco de la Nación Argentina del día anterior al pago, salvo pacto en contrario; incluyen o adicionan el IVA según se indique. La Sociedad emite la factura correspondiente conforme a la normativa de ARCA. Los cambios de precio no afectan servicios ya contratados y pagados.

7. Propiedad intelectual y datos

La Plataforma, su software, metodología, protocolos, bases de datos, diseños, contenidos y la marca TerraMRV son de titularidad de la Sociedad o de terceros que la autorizaron, y están protegidos por las Leyes N.º 11.723 y N.º 22.362. El uso de la Plataforma no otorga al Usuario licencia alguna sobre ellos, salvo la estrictamente necesaria para utilizar los servicios.

El Usuario conserva la titularidad de la información productiva y de manejo que carga respecto de su Establecimiento. Otorga a la Sociedad una licencia no exclusiva y gratuita para usarla en la prestación de los servicios y, en forma anonimizada o agregada que no permita identificar al Usuario ni al Establecimiento, para investigación, mejora de modelos y estadísticas.

El Usuario puede usar y presentar ante terceros los Reportes y Certificados Digitales de sus Establecimientos. Los Certificados Digitales registrados en cadena de bloques son públicos e inalterables; su verificación se realiza mediante su identificador único.

8. Tecnología de terceros y cadena de bloques

La Plataforma utiliza servicios de terceros, como imágenes satelitales (entre ellas, Sentinel-2), servicios de nube y redes de cadena de bloques (actualmente Polygon e IPFS), que la Sociedad no controla. La Sociedad no responde por interrupciones, cambios o fallas atribuibles exclusivamente a dichos terceros, sin perjuicio de su deber de adoptar medidas razonables para mitigar sus efectos.

9. Responsabilidad

La Sociedad presta los servicios con la diligencia propia de su actividad y conforme a la metodología vigente. Los resultados dependen en parte de la información aportada por el Usuario y de la disponibilidad de datos de terceros; cada Reporte informa su nivel de confiabilidad según el origen del dato (observado, derivado, estimado o declarado).

La Sociedad no responde por: (i) decisiones de terceros —entidades financieras, compradores, aseguradoras u organismos— basadas en los Reportes; (ii) daños derivados de información falsa o incompleta cargada por el Usuario; ni (iii) hechos de fuerza mayor o caso fortuito. Nada de lo previsto en estos Términos limita la responsabilidad de la Sociedad por dolo o culpa grave, ni los derechos irrenunciables que la Ley N.º 24.240 de Defensa del Consumidor reconoce a quienes revistan la calidad de consumidores.

10. Modificaciones

La Sociedad puede modificar estos Términos. Las modificaciones se publican en la Plataforma con indicación de la fecha de vigencia y se notifican al correo registrado con una anticipación mínima de diez (10) días corridos. El Usuario que no esté de acuerdo puede dar de baja su cuenta antes de la entrada en vigencia, sin costo. Los servicios contratados y pagados se rigen por la versión vigente al momento de su contratación.

11. Plazo, baja y suspensión

El contrato es por plazo indeterminado. El Usuario puede dar de baja su cuenta en cualquier momento desde la Plataforma o por correo electrónico, por el mismo medio por el que se registró. Cuando el Usuario revista la calidad de consumidor, podrá revocar la contratación de un servicio pago dentro de los diez (10) días corridos de celebrada, conforme a los artículos 1110 y siguientes del Código Civil y Comercial y a la Ley N.º 24.240, mediante el «botón de arrepentimiento» disponible en la Plataforma (Resolución SCI N.º 424/2020). La baja no afecta la validez de los Certificados Digitales ya emitidos.

12. Confidencialidad

La Sociedad trata como confidencial la información no pública del Usuario y de sus Establecimientos, y solo la revela con su autorización, en forma anonimizada o agregada, o cuando una ley o autoridad competente lo exija. El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad.

13. Comunicaciones

Las comunicaciones se cursan al correo electrónico registrado por el Usuario y a contacto@terramrv.com, y se consideran válidas desde su recepción. El Usuario constituye domicilio electrónico en el correo registrado.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Toda controversia se someterá a los tribunales ordinarios de la ciudad de Corrientes, Provincia de Corrientes. Cuando el Usuario revista la calidad de consumidor, será competente el tribunal de su domicilio, conforme a la Ley N.º 24.240 y al artículo 2654 del Código Civil y Comercial.

15. Disposiciones finales

Si alguna cláusula fuera declarada inválida, las demás conservarán plena vigencia. La falta de ejercicio de un derecho por la Sociedad no implica renuncia. Estos Términos se redactan en idioma español, que prevalece sobre cualquier traducción.